Une fois, deux fois l'homme va grimper sur le dos du pacifique mastodonte. Aucun autre intérêt que de jouer les David chatouillant Goliath qui, sans doute, ne s'en rend même pas compte. Tout un
symbole ! le Yankéé pense qu'il maîtrise le monde alors qu'il ne fait que l'effleurer sous l'œil épaté de la caméra.