La pub Orange peu appréciée des Québécois

15.10.2015

Bad Buzz relayé parRadio Canada

"Mieux vous comprendre pour mieux vous aider", cette campagne de pub Orange comporte plusieurs spots.

Le spot qui a donc créé le buzz est celui où l'on sous-titre un Québécois un tantinet "cliché".

"[...] Parmi les critiques formulées envers la publicité sur les médias sociaux, plusieurs relèvent que le Québécois utilise des anglicismes comme « customer », « pickpocket » ou « for free », qui ne sont pas utilisés au Québec. D'autres déplorent l'emploi hors contexte d'expressions comme « attache ta tuque », « tire-toi une bûche », de même que le sacre « câlice ». [...]

source

Réactions sur la Page Facebook

Une publicité imitant l'accent québécois sème la controverse sur les réseaux sociaux | ICI.Radio-Canada.ca

La société française de télécommunications Orange a lancé une publicité qui fait grand bruit sur le web, dans laquelle un client imite l'accent québécois. Ledit Québécois utilise des ang...

http://ici.radio-canada.ca/nouvelles/International/2015/10/14/004-orange-france-quebecois-accent-publicite-reactions.shtml

La pub Orange peu appréciée des Québécois

Et déjà une parodie...