Peau de chagrin
Shiba, le chien japonais, aime de promener en voiture. Pour cela, il a une petite boîte installée à l'arrière dans laquelle il s'assoit.
Koharu, son maître, a décidé de lui jouer un mauvais tour en lui plaçant, chaque jour, un carton plus petit. Quelle va être l'attitude du chien pour s"adapter à cette situation ?