Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Une femme marche seule en Egypte

Le Caire

"Etre une femme libérée, tu sais c'est pas si facile." Le lourd regard des hommes, sans sourire, ne se gênant pas pour la dévisager comme une alien. Une femme en Egypte ne se promène pas seule, cela ne se fait pas, elle se démarque.

Au départ, je pensais que c'était parque qu'elle avait une GoPro et que donc le regard était plus intrigué qu'autre chose. Mais non, elle filme avec son smartphone en faisant semblant de téléphoner comme on peut le lire :Egyptian Streets.

Un long chemin à faire vers l'égalité.

Mais en est on si loin en France avec cette montée en puissance du négationisme égalitaire ? La droite et l'extrême droite instrumentalisent une fumeuse "théorie du genre" pour véhiculer leur discours sexiste. Sexe fort, sexe faible, cartable rose, cartable bleu, Eve sortie de la côte d'Adam.

"Colette walked down the Kasr El-Nil bridge, secretly recording with an iPhone. She held it by her mouth with headphones plugged in and pretended to talk on the phone. She pretended to be deep in conversation, looking straight ahead of her. Whenever she felt eyes on her, she turned the phone slightly towards them. The clip was filmed in a single 5 minute walk around sunset, as people often gather on the bridge after the temperature cools down.

We made sure to record Colette beforehand in order to show her appearance. Because she is of Arab descent, she fits in with Egyptian society more easily. She wore a long skirt, a t-shirt, and a cardigan to prevent any dismissals of the footage, such as having worn something to provoke them.

As groups of men often stare together, we decided to slow down the video for viewers to view all their intimidating expressions at once.

We also recorded catcalls while filming, but because Colette was pretending to be on the phone, we couldn’t include them without hearing her speak in Arabic. Instead, we decided to pair the footage with the song “A3akes Ah At7rash La2″ by Sadat & Fifty, translating to “Flirting, Yes, Harassment, No.” We thought it was particularly fitting since most young men listen to popular Electro Sh3abi music."

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article